‫دليل "كوبر باريت" للنجاة في الحياة
أهلاً
‫"كوبر باريت" هنا مجدداً
مع درس حياتي جديد
عندما تكون في العشرينات
تشعر وكأنك لا تقهر
والتي قد تقودك إلى مواقف سيئة
لأسباب غبية
‫اسمي هو "كوبر باريت"
أنا وأصدقائي هنا لنفسد حياتنا
حتى لا تضطروا لذلك
Translated By: Khal!D + Aziizmo @a_shihri
الموسم الأول الحلقة الرابعة كيف تنجو بعد فقدان هاتفك
العالم قد يكون مكان مخيف
مبكراً ذاك اليوم
‫زلازل , تسونامي , "بيل كوزبي" ممثل أمريكي عليه دعاوي اغتصاب
تلك الأشياء الفضائية على الأذن
ولكن هناك شيء مخيف أكثر من ذلك
وذلك عندما لا تستطيع إيجاد هاتفك
الأهم
أن تبقى هادئاً
سأجدك
‫-"كوبر" ماذا حدث؟ ‫-هل أنت بخير
هل سُرقنا , هل أخذوا دميتي
لا , إنه أسوأ من ذلك بكثير
لا استطيع إيجاد هاتفي
أوه , أنا آسف لخسارتك
‫- إنه في مكان أفضل الآن ‫- أ.. , إنه هاتف
لقد كنت في غرفة الغسيل ثم أتيت هنا
لقد تفقدت كل مكان أنا خارج نطاق الشبكة الآن
الآن أعرف كيف كان يشعرون أبناء التسعينات
‫- هذا مريع , لمَ لم تتصل بنا؟ ‫- لأنه ليس لدي هاتف
ولا أحفظ أرقامكم
لقد كنت حافظها مع صوركم الصغيرة
فقط .. اضغط على
وجوهكم الصغيرة وهو يتصل بكم
‫- إنه نظام متكامل ‫- أنت ,, أنت
أتعلم ما هو الشيء الجميل المتعلق بالهواتف
أنك تستطيع شراء آخر
لا استطيع , إنها بحوالي 700 دولار
حسناً انظر إليك ما سنفعل
تستطيع مشاركتي في هاتفي
سنكون أصدقاء هاتف
قاعدة واحدة لدي لا ترسل لول أبداً
جميعاً نعلم أنك لا تضحك بصوتٍ عال وأنت تكتب
"ها" أو "ها-ها"
ستكون جيدة
لا أعلم أين يكون
لقد كنا في الحانة هذا الصباح
نشاهدة المباراة, هل سألت هناك؟
‫- الحانة ‫- الحانة
حانة , حانة , حانة , حانة
سأسأل في الجوار
أنتم , نحن نعرفكم
‫- أهلاً ‫- أهلاً
ما هي المناسبة ؟
نحن فقط نحتفل
‫- عملية شراء كبيرة؟ ‫- هذا صحيح
اشترى "جوش" للتو سيارة جديدة
‫- هل اشتريت فيراري ‫- لامبورجيني
‫- غواصة؟ ‫- لا , لا
سيارة رياضية بتجهيزات كاملة وشاشات فيديو في الخلف
‫- لكي يتسنى للأطفال مشاهدة أفلام كرتون ‫- أجل
حماسك يجعلني حزيناً
على كل حال , سنسكر ونغني كاريوكي
أجل سنفعل
‫‫أنتم يا أصحاب مثل "بينجامن بتن" تبدون في الأربعينيات شخصية مثلها براد بيت
ولكن عمركم حقاً 1000 سنة
شباب , هاتفي ليس هنا
‫- ماذا؟ ‫- هذا غريباً
لقد كان معك بالتأكيد وقت العشاء
وفي المرصد الفلكي
نعم , لأننا التقطنا سيلفي وقت الغروب
‫- نعم ‫- سيلفي وقت الغروب؟
‫- مالذي يجري ..؟ ‫- نحن لا نتحدث عن هذه المواضيع
لقد وجدته
‫لقد ظهر في "جد هاتفي" تطبيق
‫- أيّاً كان من هو بحوزته فقد شغله ‫- هذا ليس بعيداً من هنا
‫- لنذهب ونحصل عليه ‫- إنها ليس فكرة جيدة
يتعرض الأشخاص للقتل وهم يحاولون استعادة هواتفهم
صديقي "فيل" تتبع هاتفه
قبل سنوات , وانتهى به المطاف يقيم علاقة عاطفية
هو الآن أسعد مما كان
على كل حال , إنه خطر جداً
أتعلم ماذا "جوش"؟ قد يكون خطيراً
ولكن الأخوة يبقون معاً
هل تعتقد أن هؤلاء الأصحاب يريدون الذهاب؟ لديهم أشياءً أفضل لفعلها
حقاً ليس لدي شيء لفعله
لدي جلسة "ماجونغ" مع السيدات لعبة
ولكنهم مشتركين لأنهم أخوة
ولكن إذا كنت تريد الذهاب لفعل أعمال المسنين خاصتك
‫- إذاً اذهب ‫- لا , لا
أنا مشترك في مغامرة الأخوة
‫- ماذا؟ ‫- أنا الأخ الحقيقي
أنا الأخ الحقيقي
أنا الأخ الحقيقي الوحيد هنا
كيف أكون "هوتي" بدون "بلوفيش"؟ فرقة أمريكية
‫سأتسكع معكِ الليلة "ليزلي"
لن أكون "هوتي" ولكن سأخرج
كل الهراء منك يا فتاة
‫- رائع , رائع ‫- إلى الشاحنة الرياضية
‫- مغامرة الأخوة. ‫- مغامرة الأخوة.
جدوا ذاك الهاتف جدوا ذاك الهاتف
أنا سعيدة لبقائي معكِ
‫- نعم ‫- أنا لا أريد الذهاب معهم
حسناً
عندما نصل لمكانه هذا الشخص سأطرق الباب
أريدكم أن تكونوا بالجوار في حال أن الأمر ساء
فهمنا
هل تعتقد أن شيئاً خطيراً سيحصل؟
نعم يا رجل قد نتعرض لطلق ناري سيكون ذلك ممتعاً
هذا ليس ممتعاً التعرض لطلقة نارية غير ممتع
حسناً إنه هنا على اليسار
‫محل آيسكريمات "الملعقة الصغيرة"
واو , دعونا نذهب لنركل بعض المؤخرات
‫- "جوش" قفل حماية الأطفال ‫- يا رجل قفل حماية الأطفال
فهمت سأتولى أمره
‫- لا تعرف كيف تتحكم بهذه السيارة ‫- انتظر لحظة فقط
هذه النافذة يا رجل
‫- افتح القفل ‫- افتح القفل
"جوش"
فقط دعوني ... يا شباب
لدينا حالة طوارئ هنا
‫- توقف عن اللعب ‫- حسناً , حسناً
الكل
‫- حسناً ‫- إذا أنتِ تكرهينه
أحب كوني متزوجة
ولكن بعض الأحيان أفتقد حياة العزوبية ‫:)
إذاً , مع من ستعبثي هذه الليلة
‫- على الأرجح , لا أحد ‫- نعم , صحيح بسبب "كوبر"
‫ماذا؟!
رجاءً لا تتظاهري بأنه لا يوجد بينكم شيء
لا يوجد بيننا شيء
لا يوجد بيننا شيء , أنا جادة
‫"كوبر" مثل "ستيف بوشيمي" أنا أحبه ممثل أمريكي
ولكن لا أريد ممارسة الجنس معه
حسناً , إذا كنت لا تكنين مشاعر له
إذاً تستطيعين الذهاب والتحدث مع ذاك الرجل اللطيف
لا , هو جميل
لديه وجه جميل
‫من نوع "أستطيع رؤية أطفالنا" ولكن لا اشعر برغبة في ذلك
‫لأنه لديكِ مشاعر تجاه "كوبر"
‫لا!
في هذه الحالة , سأذهب لأتحدث معه لأجلكِ
‫- رجاءً لا تفعلي ‫- لا شكر على واجب
لأحتاج لمساعدتكِ أنا لدي هذا
لا , لا , لا
‫"باري"!
الإيرلنديون غير مرغوب بهم
هل كنت تعلمين أن "باري" عنصري؟
نعم ولكن فقط ضد الإيرلنديين
لقد حظي بتجربة سيئة جداً في عيد القديس "باتريك" الماضي عيد إيرلندي يُحتفل به في معظم أنحاء العالم
‫- اسمعي , بخصوص ذاك الرجل... ‫- دعيني أُخمن
يريدني أن أذهب إليه وأشاركه مشروباً
لا , لا , أنتِ لا تروقين له
‫- هل لنا بكؤوس إضافية؟ ‫- بالتأكيد
‫ماذا؟!
‫مرحباً في "الملعقة الصغيرة"
شكراً
إذاً واحد من
محبي الآيسكريم الحمقى هؤلاء هو السارق
ولكن أيّهم؟
أنا أقول نبدأ نلكمهم على الوجه ونسأل لآحقاً
‫على مهلك "دوين "مستر تي" جونسون" مصارعين
لا , إنهم شخصين مختلفين
لا , عوضاً عن لكم غرباء على الوجه
أن نقول نتصل بهاتفي ونرى من يجيب
نقبض عليه متلبس رد هاندد يعني يده حمراء من الدم
أو في هذه الحالة , هاتف في اليد
أنا آسف , كرهت نفسي اللحظة التي قلتها
‫أمسكت بك " جو بايدن" نائب رئيس الولايات المتحدة
‫"باري" إنه ليس "جو بايدن"
‫لا هذا هو "جو بايدن" انظر إلى وجهه
‫هذا "جو بايدن"
وهذه هي زوجته , السيدة الثانية
هؤلاء فقط أشخاص بيض كبار في السن
هيا , لا يزال يرن
‫- أهلاً ‫- اصمتوا
أهلاً
لقد سرقت هاتف صديقي ونحن نود إرجاعه
لم لا تحاول أن تأتي وتأخذه مني؟
حسناً , أنا سأتكفل بهذا
استطيع اخبارك , ليس لدي نقود
ولكن ما أملك هو مجموعة من المهارات الخاصة ‫يقلد ليام نيسون في فلم تيكن
إذا أخليت سبيل هاتفي الآن ستكون هذه نهاية مشكلتنا
ولكن إن لم تفعل سأبحث عنك
وسأجدك ثم أقتلك
لن أقتله حقاً ولكنني ‫أقتبست ذلك من "تيكن"
‫- يجب أن يكملوا السلسلة ‫- حسناً
حظاً موفقاً
ماذا؟ لقد اقتبس من "تيكن" أيضاً
إنه يتحرك الآن إنه متوجه لوسط المدينة
‫- لنذهب ‫- يا رفاق
المنطقة الذي يتوجه إليها خطرة جداً في الليل
‫- فقط لمعلوماتكم ‫- ماذا؟
جامعة كاليفورنيا الجنوبية في وسط المدينة إنهم فقط أطفال جامعات
أحد الشوارع به أطفال جامعات
والذي بجانبه هو مدينة القتل
مدينة القتل ؟ أنا أحب مدينة القتل
ذلك أفضل عمل موسيقي لـ"سونديم" أحبه ‫ملحن وشاعر غنائي أمريكي
أتعلمون ماذا يا رفاق؟
قد لا املك مجموعة مهارات خاصة
ولكن ما أملك
مجموعة خاصة من الأصدقاء
أنتم يا رفاق , أنا أقصدكم
‫- هذا مبتذل قليلاً ‫- لحظة جميلة
‫هيا , ضعوا أياديكم , "نيل"
هذه فكرة سيئة حقاً
‫و ...
‫- تفرقوا ‫- مدينة القتل
حسناً , هذه هي
سأنتظر هنا , سأبقى
بربك يا رجل , ليست بذلك السوء
‫- انظر هنالك شرطي ‫- هذا شخص مشرد
لا هو بكل تأكيد شرطي
يبدو وأنه يحقق في شيءٍ ما
‫- لا هو .. يتغوط ‫- أجل بكل تأكيد
لقد أخبرتكم كان يجب أن نحضر أسلحتنا
لا أظن أن بندقية كرات الطلاء
ستكون مفيدة في مثل هذه الحالة
إلا إذا كنت تريد إضافة شيء على هذه الرسوم الجدارية
هيا يا رفاق , نحن على بعد ‫ 30 ثانية من استعادة حياتي
‫"نيل" ماذا حدث لسحق المؤخرات واستحقاق الألقاب؟
ذاك كان في محل آيسكريم ‫هنا كأننا في "نزل بيتس" مسلسل يعرض حياة بطل فيلم سايكو
‫- اشتر هاتف جديد "كوبر" ‫- لا استطيع تحمل تكلفته
بالإضافة لذلك , أريد هذا الهاتف بالتحديد به أشياء مهمة أحتاجها
‫ليس لدي نسخة احتياطية في السحابة ‫بسبب "إدوارد سنودن" ‫‫عميل الاستخبارات الذي فضح تفاصيل برنامج تجسس
لا أهتم بما يقوله الجميع ذلك الرجل وطني
حسناً يا رفاق, اعتقد أنني سأنسحب من هذه المهمة
‫أبقى في السيارة مع "نيل" وأتاكد من أنه بخير
أتعلم ماذا؟ أنا أساندك في الموت والحياة
‫- أنت "بوبي" وأنا "ويتني" ‫- حسناً حسناً مغني وزوجته مغنية كان بينهم مشاكل قضائية
ليهدأ الجميع أنا و"جوش" كذلك
‫هو "جي" وأنا "بي" جي-زي وبيونسيه
‫- نحن ذاهبان ‫- "بيونسيه" سنخرج
‫- شكراً لمناداتك لي باسمها , حظاً موفقاً ‫- نحن ندعمكم , روحياً
اصرخوا إذا كنتم بحاجتنا
لا أفكر بك كـ "جي" حقاً
لا أملك أي فكرة عمّا تقول
هل يمكن أن نراجع ذلك مجدداً؟
ماذا قلتِ له؟
‫- قلت "أهلاً" ‫- يا إلهي
أنتِ صدئة جداً , وماذا أيضاً؟
‫- قلت "تلك صديقتي "كيلي"" ‫- توقفي عن الكلام رجاءً
لا عجب أنه رفضك
لم يرفضني , بل رفضكِ أنتِ
الموقف غامض نوعاً ما
لا , لقد قال بالحرف أنكِ لا تروقين له
تعلمين ماذا؟ , أنت أدخلتي هذا الموقف
وأنا لا أملك خياراً غير إصلاحه
بإخراج الأسلحة الكبيرة
ما الأخبار , "أوهانلون"؟ اسم الحانة
أجل
هذه إهداء للأشخاص
في الصف الأول ذو أحذية البناء
والقميص ذو الأزرار والشعر الأسود القصير
‫- لقد فهموا "كيلز" ‫- ابدأ الإيقاع
هذا بالتدريج يبدو وكأنه حقيقي
ماذا لو تحتم علينا القتال؟
يا رجل , هذا لن يحدث أنا شخص أسود , كل ما علي فعله
أنفخ صدري قليلاً وأبدو كأنني شخص عصابات
‫- ماذا لو أنهم سود؟ ‫- هذا جنون
‫والأشخاص السود يكرهون الجنون. لدي خطه لمواجهة كل الأجناس
ما عدا الحوريات
استعد للهرب
هل أنتم هنا لحضور للحفلة
الآن أريد الحضور
وأنا أبحث عن هاتفي
‫"بريتني" وجدت واحداً الآن لم لا تدخل
وأحظى بمشرب بينما آتي به لك
أنا معجب بهذه السيارة الجديدة
‫- حقاً ‫- إنها غرفة معيشة متحركة
أنا سعيد بهذا تفقدهم
ربما هذا الحي ليس سيئاً
هؤلاء الأطفال جيدون حقاً
عادةً 99% من قفزات التزلج تنتهي بكاحل مكسور
مما يدفعني للضحك عليهم
‫- رائع ‫- لقد كان ذلك رائعاً
‫- أنت , لقد أعجبَتني ‫- نعم , أنت
نعم يا صديقي
جميل
يا إلهي
‫- هذا سيء ‫- ماذا فعلت؟
قالت أخبريني يا أمي , ماذا سيحدث؟
أنت لا تعرف كم تعني لي
‫أنا أعلم , كل ما أفكر به أنت ‫ Oh, oh
حتى عندما أكون أقضي حاجتي
‫- "كيلي" , "كيلي" أنت تعلم أنني مجنونة بك
هذا حبيبي يا عاهرة
لديك حبيبة
هذا سبب تظاهرك بعدم الإعجاب بي
الساحل الشرقي , أعلم أنكم ترقصون بطريقة جيدة
أنت على وشك التعرض للكمة على الوجه
‫- ماذا؟ ‫- يا إلهي
حسناً , أنا قادمة أنا قادمة , أنا قادمة
هل تعتقد أنه يجب أن ‫نخبر "جوش" و"ونيل"
لا , اعتقد أنه آمنين في السيارة
سنموووت
حقاً ؟ في أمريكا؟ يا إلهي , أنا أحب التشجيع
هذه رياضتي المفضلة , أنا رياضي أستطيع حمل أي شخص
‫- أعطنا أموالك ‫- سأخبر والديك
أو ولي أمرك , ولن نعطيك أي من نقودنا
بنزين
ها هي أموالنا
تفضل
‫سأتصل بـ"كوبر"
ليس معه هاتفه
‫- حسناً , "باري" ‫- أجل
أهلاً
أنا آسف
سأراسل "ليزلي" مجدداً
وسنآخذ ذلك الهاتف أيضاً
وملابسكم
لن تنجو بفعلتكم هذه
أنا محامي , واستطيع وضعكم في مشاكل كبيرة
أجل , حظاً موفقاً
حظاً موفقاً
هذا هو
‫- ماذا؟ ‫- سأميّز ذلك الصوت في أي مكان
‫هذا الفتى الذي سرق هاتف "كوبر"
بربك يا رجل , نحن نريد استعادة هاتف صديقنا فقط
بالتأكيد , بمئة دولار
حسناً , "جوش" هل تقرضني 100 دولار؟
لديهم محافظنا
كم قيمة محفظة صديقي؟
هذه أفضل ليال حياتي
أو حياة أي شخص آخر
يجب أن أعرف كيف أجعل هاتفي يسُرق من
قبل عشرينيات جذابة في كل وقت؟
‫- يا رجل ‫- هذا هاتفك
شكراً
أ.. هذا ليس هاتفي
أوه
اللعنة
هل تريد أن تقبلني لاحقاً؟
نعم سأُحب ذلك
‫"باري" ذلك لم يكن هاتفي
"باري"
مرحباً
‫أنا "آشلي"
هل لي بسؤالك؟
هل هذا اللباس جذاب للرجال أو النساء؟
أنت جذابة للفتيات والرجال والحيوانات والأشجار
أنا لا أوحي بأن تنامي مع الحيونات أو الأشجار
ولكن إن فعلتي فلن أصدر أحكاماً
‫أنا "باري"
أين هاتفي؟
‫- أنت! ‫- أهلاً يا رفاق
آسف , سأخرج في لحظات
فقط , استمروا فيما كنتم تفعلون
‫"كوبر" لا تزال مديناً لي بقُبلة
أعلم ذلك , ...فقط
‫- يجب أن أجد هاتفي أولاً ‫- مالذي يمكن أن يكون بهاتفك
ليكون أفضل من تقبيلي؟
كما تعلمين , يوجد به بعض التطبيقات والتي أحبها
‫ولكن ...
على الأرجح ... بالتأكيد ... لا شيء
أنا آسف , هناك شيئاً على هاتفي
والذي يعني الكثير لي لا استطيع شرحه
أنا سأقبّلكِ
ذلك كان جنوني
نعم , من كان يعتقد أن أغنية هب هوب
قد تقود لعنف؟
أنا آسفة , لقد تقرّبت لذلك الرجل
‫لكي تعترفي بأنك معجبة بـ "كوبر"
‫- واضح بأنك لست معجبة به ‫- لا , بكل تأكيد
حسناً؟
على الرغم من ذلك , كان هناك لحظة غريبة الليلة الماضية
‫- علمت ذلك ... لقد مارستوا الجنس ‫- لا , لا
لقد كنا في المرصد الفلكي
‫- والشمس كانت تغرب و.. ‫- مارستوا الجنس
هل تنتظرين حتى أنتهي؟
لقد أخذنا سيلفي مطل على المدينة
ثم ... نظرنا في أعين بعض
‫وفكرت فقط ...
مهما يكن , إنه غباء
‫- أوو "كيلي" ‫- لا يوجد بيننا شيء
‫- "كيلي" ‫- هل هذا هاتفكِ
اعتقد أني رأيته يطير من يدك
بعد أن رأيتك تخنقي تلك الفتاة
هو هاتفها , شكراً
ماذا ستفعلين هذه الليلة؟
أنا متزوجة ومعي طفل
وماذا عن ليلة الغد؟
لا , شكراً لك , أنا مكتفية
يبدو أن أم الأطفال لا تزال محافظة على جاذبيتها
‫- حسناً ‫- ليست صدئة
لا
‫لم لا تجيبين , السيارة في خطر أنا في 255 شارع ريلي , ساعديني ارسلي فرقة التدخل , ارسل الشرطة
‫"جوش"؟!
يا إلهي
انتظري , انتظري
‫"تينا" , أنا أقدر ما تفعلين
لكن هذا لن يحدث الآن يجب أن أجد هاتفي
حسناً؟ , آسف
‫"كوبر" نحن في منتصف خيال علمي لمراهق غريب
وأنت تبحث عن هاتفك
لدي أشياء على ذاك الهاتف
لا أعرف من أنت بعد الآن
إذا أنت قدت كل هذه المسافة فقط لمساعدة صديقك؟
أنتِ على حق , أنا صديق في المسرة والمضرة
إلا أن يكون لدي صديقة فستأتي دوماً في المقدمة
ولمَ ليس لديك صديقة؟
لأنني قابلتكِ للتو
هناك حريق
أراهن أن هناك
لا , هناك سيارة قبيحة مملة تحترق
"جوش"
هل تريدين أطفال؟
‫-"باري" ‫- سأعود حبيبتي
سأعود
ماذا فعلت في سيارتنا؟
كان يجب أن تأتوا معنا داخل المنزل
اللعنة , هذا الأسوأ وأنت لابس سروالي القصير
يوم الغسيل غداً
انتظر , أتقول أن مجموعة مراهقين أخذوا هاتفي
ثم أخذوا هواتفكم وملابسكم
وسندعهم ينجون بفعلتهم
‫- يبدو أنه كذلك ‫- لا , لا , لا , لا
سنعود للشقة , ونجتمع مجدداً
وسنأخذ عدة لعبة كرات الطلاء
وسنتتبعهم
‫- ثم نفتح عليهم أبواب الجحيم ‫- أجل
حسناً , لنفعلها
‫- وانفصلوا ‫- لا , لا تتفرقوا ليس هذه المرة
‫"جوش" نحن نحب هذه الأشياء
نعم , وأنا ايضاً في معظم الأوقات
ولكن سيارتي الجديدة انفجرت للتو
‫اسمع ...
أنا أحب مغامراتنا معاً
ولكن أحب أيضاً الكاريوكي والسيارات الجديرة بالثقة
‫وبعض الدراما الوقتية مثل "عظام" مسلسل
لا عيب في ذلك , حبيبي ‫"بوريناز" صريح وماكر بطل مسلسل بونز
لن يستطيع أحدكم أن يقول أنه لا يتمتع بذلك بعد الآن
يوماً ما ستتفهم أنه لا يجب
أن تتصرف كغبي لتحصل على ما تريد
هيا حبيبتي لنذهب
لاحقاً
‫يا رفاق ..
هل ستعود حبيبي؟
لا استطيع , يجب أن أستعيد هاتف من بعض المراهقين
كما تعلمين , أمور الرجال
هذا هو المكان
هذا هو المغفل
‫- الجميع مستعد؟ ‫- نعم , نعم
انتظر قليلاً , دعني أُقبّل حبيبتي أولاً
هل هذه "كيت ابتون"؟
ليس لدي صورة "آشلي" للآن
الآن تذكروا يا رفاق
اليوم نحن نضع حداً
للأيام والسنوات القادمة
الناس سيتكلمون عن قصة ثلاث شُبان شجعان
والذين دافعوا بشجاعه ضد طغيان
المراهقين الطائشين
متسلحين بأسلحة كرات الطلاء في منتصف العشرينات من عمرهم
‫ على وشك اقتحام منزل. ‫ ماذا نفعل ؟
لا أملك أية فكرة أنا مشوّش
اختصار الموضوع الطويل ابنك سرق أغراضنا وحرق
سيارة أخي الرياضية الجديدة
‫"براندون" أحضر مؤخرتك الآسفة لهنا
أنا محبط منك يا صغير
كما قلت , مجموعة مهارات خاصة
انظروا ماذا أحضرت
الوشاية على طفل لأبويْه
‫- انظر كيف نضجت ‫- نعم أنت محق
بعض الأوقات , أفضل طريقة لمعالجة المشاكل
طريقة الناضجين بدون عدة كرات الطلاء لن أشاهد "عظام" على الرغم من ذلك
لا تعلم ما تفوت
يبدو وكأنهم
‫- قبلوا بعضهم وتصالحوا ‫- أجل
هذا جيد , لأن
‫- "جوش" يعني كل شيء لـ "كوبر" ‫- اعتقد أنك
قد تعنين شيئاً له أيضاً
هل يمكن أن تنسِ موضوع المرقب الفلكي؟
لم يعنِ أيّ شيء
وبصراحة لن أحاول ذلك وهو كذلك
حسناً , إذا ما أردتِ نغني معاً مجدداً اتصلي بي
أريد أن نغني سويّاً
لكن اولاً يجب أن أتشافى
وأتعلم بعض حركات الإخضاع
لذا لنلخص : المراهقين حمقى
بنات الأخويّات رائعات
وبما أنك صغير , لا يعني ذلك أنك لا تغلب
لأنه إن لم تكن حذراً أشياء سيئة قد تحدث
والتي أسوأ من فقدان هذا الشيء
بمناسبة الحديث عن هذا الموضوع اعمل نسخة احتياطية لهاتفك
لأن بعض الشياء التي هنا
لا تعوّض
‫- إلى ما تنظر؟ ‫- لا شيء
أنتم جميعاً
هذه "آشلي" هي "بوبي" خاصتي
‫وهو "ويتني"
هذا لطيف
ولكنه مزعج
شيء إضافي آخر
‫أنا أحب "بونز"
‫- هي "بوبي" خاصتي ‫- لقد فهمنا
‫- لا , لا , لا ... ‫- مرحباً , يا رفاق
‫- أهلاً ‫- أهلاً
‫- أهلا "بوبي" ... "آشلي" ‫- مرحباً
ما هذا؟
‫- إنه آلة زمنية ‫- إنه هاتف أرضي
اشتريته في حال أضعنا هواتفنا
أشعر وكأننا نسكن في متحف
‫نعم دعني أراسل "آشلي"
انتظر , انتظر أريد ان أتفقد بريدي الإلكتروني
يا رفاق , إنه هاتف أرضي
يستخدم فقط للإتصال
آخر شيء أريد فعله
هو التحدث مع أشخاص على هاتف
‫لا يمكنك نطق الرموز التعبيرية "كوبر"
‫"كوبر"!
ضع آلتك المتحدثة على الصامت
أهلاً
Translated By: Khal!D + Aziizmo @a_shihri